Storbritannien kör sedan flera månader med ett "trafikljussystem" för länder, där bl.a. Sverige (och alla EU-länder utom Malta) är gula och ett begränsat antal länder och territorier är gröna. För gula länder gäller hittills 10 dagars hemkarantän och för röda länder gäller övervakad hotellkarantän. Idag meddelades officiellt av transportministern att fullvaccinerade personer (= 14 dagar efter andra dosen) inte kommer att behöva genomgå karantän ("self isolation") vid inresa till England från gula länder, från 19 juli.
Covid-19: Amber list quarantine for fully vaccinated to end on 19 July - BBC News
Dock bör man notera att presentationen specifikt angav att detta gäller "
UK residents" som har vaccinerats via det brittiska vaccinationsprogrammet. I uttalandet ingick de vill kunna välkomna vaccinerade besökare från bl.a. USA och EU "senare under sommaren", men att regeringen återkommer kring detta.
Det är alltså oklart när det sker några lättnader för besökare från andra länder, t.ex. från Sverige.
Beskedet innebär att fullvaccinerade bosatta som anländer från gula länder går under samma regler som övriga personer som anländer från gröna länder. Det krävs fortfarande ett test före inresa (kan vara ett antigentest, ska tas inom 3 dagar före ankomst) och ett PCR-test inom två dagar efter ankomst. Och om detta leder till fler resande lär ju inte köerna till pass- och dokumentkontrollen på Heathrow bli kortare, eftersom dessutom ett till dokument (vaccinationsstatus) ska kollas.

Inga ändringar för röda länder, för övrigt.
Beskedet gäller bara inresa till England, eftersom den brittiska regeringen bara bestämmer över England i hälsofrågor. I Skottland, Wales och Nordirland är det de regionala regeringarna som bestämmer. På sistone har de varit koordinerade vad gäller regler kring internationellt resande, men samtidigt ligger Skottland betydligt högre än England i smittotal, så ska man gissa är det nog inte 100% att Skottland tycker att det är rätt tid för lättnader.