gjohansson
Medlem
Nån ”over there” har läst esta tråden o insett att de behövde förtydliga 
Vad heter du när du är ute och reser? (Flygbiljett mot pass)
- Thread starter Ola Löfgren
- Startdatum
henke12
Medlem
Ska boka en resa åt en bekant nu på sas.se med rena sas-flygningar till USA.
Han heter/kallas
"ANDERS" "EFTERNAMN"
Så står hans namn på hans eurobonuskort också.
Däremot heter han i passet:
"JAN PER-ANDERS" "EFTERNAMN"
Får felsvar om mismatch mellan eurobonusnummer och namn om jag försöker boka annat än "ANDERS EFTERNAMN" på sas.se
Hur gör jag?
Kommer de stöta på patrull om jag bokar i "ANDERS EFTERNAMN"?
Han heter/kallas
"ANDERS" "EFTERNAMN"
Så står hans namn på hans eurobonuskort också.
Däremot heter han i passet:
"JAN PER-ANDERS" "EFTERNAMN"
Får felsvar om mismatch mellan eurobonusnummer och namn om jag försöker boka annat än "ANDERS EFTERNAMN" på sas.se
Hur gör jag?
Kommer de stöta på patrull om jag bokar i "ANDERS EFTERNAMN"?
PRJml2ENIpiC1e3L
Medlem
Jag skickade in till supporten och dom bytte namnet på EB kontot så löste det sig
Detta var efter resan dock, vid efterregistrering av poäng.Hur uppdaterar jag min profil om jag har ändrat mitt namn? | SAS
intuition
Medlem
Förlåt om jag återväcker en gamal tråd. Det finns kanske en bättre tråd med svar i, men forum-söket är inte vad det borde vara.
Jag har ett elände med 3 förnamn och svenska tecken i tilltalsnamnet, främst att det anses vara mismatch mellan biljett och program. Vill försöka lösa det en gång för alla, vad är bästa väg?
Mina 3 viktigaste program ser alla olika ut:
• EB listar alla 3 förnamnen varav tilltalsnamnet är nr2 i ordnineg och med svenska tecken.
• Finnair plus har jag tagit bort tilltalsnamnet så det bara listar första förnamn (ej tilltalsnamn, ej svenska tecken)
• Aegen M&B listar första och andra namn men utan svenska tecken dvs har gjort om Å->A, Ä->A, Ö->O
När jag bokar internationellt bokas det oftast med 2 eller 3 förnamn och med pass-reglerna på transkribering (Å->AA osv)
Problem uppstår ofta med att lägga in FF-kort och få förmåner&poäng. Vissa bolag kan göra override och tvinga in kortet (NH tex) andra bolag tvärvägrar och säger att kortet är på en annna person (OZ, VN).
Finnair-lösningen har fungerat OK inom OW men jag ogillar att boka med det namnet. Skyteam och Star har jag konstant problem med.
Vad bör jag göra?
1. Alltid boka biljetter med första förnamn, byta namn i alla program till enbart första namn och leva med att de kallar nig ett namn jag inte reagerar på?
2. Byta alla program till samtliga tre namn och kräva pass-stavningen ( Å->AA osv) och sedan boka biljetter med 3 namn?
3. Byta tilltalsnamn till ett med bara US-ASCII [A..Z]
4. Ta bort namn1 så att tilltals-namnet blir först, ändra i samtliga program så att bara tilltalsnamnet används, boka alla biljetter med ett förnamn dvs tilltalsnamnet?
5. Något annat?
1:a bär mig väldigt emot. 2:an kan fungera men EB kommer att forsätta med svenska tecken dvs möjliga problem i Skyteam
3:an är den som biter på EB, men gör att jag i vissa länder måste deklarera att jag tidigare varit känd under annat namn?
4:an är den jag lutar åt, men löser inte svensk-problemet dvs att Börje inte är samma person som varken Boerje eller Borje
Alla varianter där namn ändras eller tas bort medför nytt pass, ID-kort, Körkort, kreditkort så det kräver lite jobb också.
Jag har ett elände med 3 förnamn och svenska tecken i tilltalsnamnet, främst att det anses vara mismatch mellan biljett och program. Vill försöka lösa det en gång för alla, vad är bästa väg?
Mina 3 viktigaste program ser alla olika ut:
• EB listar alla 3 förnamnen varav tilltalsnamnet är nr2 i ordnineg och med svenska tecken.
• Finnair plus har jag tagit bort tilltalsnamnet så det bara listar första förnamn (ej tilltalsnamn, ej svenska tecken)
• Aegen M&B listar första och andra namn men utan svenska tecken dvs har gjort om Å->A, Ä->A, Ö->O
När jag bokar internationellt bokas det oftast med 2 eller 3 förnamn och med pass-reglerna på transkribering (Å->AA osv)
Problem uppstår ofta med att lägga in FF-kort och få förmåner&poäng. Vissa bolag kan göra override och tvinga in kortet (NH tex) andra bolag tvärvägrar och säger att kortet är på en annna person (OZ, VN).
Finnair-lösningen har fungerat OK inom OW men jag ogillar att boka med det namnet. Skyteam och Star har jag konstant problem med.
Vad bör jag göra?
1. Alltid boka biljetter med första förnamn, byta namn i alla program till enbart första namn och leva med att de kallar nig ett namn jag inte reagerar på?
2. Byta alla program till samtliga tre namn och kräva pass-stavningen ( Å->AA osv) och sedan boka biljetter med 3 namn?
3. Byta tilltalsnamn till ett med bara US-ASCII [A..Z]
4. Ta bort namn1 så att tilltals-namnet blir först, ändra i samtliga program så att bara tilltalsnamnet används, boka alla biljetter med ett förnamn dvs tilltalsnamnet?
5. Något annat?
1:a bär mig väldigt emot. 2:an kan fungera men EB kommer att forsätta med svenska tecken dvs möjliga problem i Skyteam
3:an är den som biter på EB, men gör att jag i vissa länder måste deklarera att jag tidigare varit känd under annat namn?
4:an är den jag lutar åt, men löser inte svensk-problemet dvs att Börje inte är samma person som varken Boerje eller Borje
Alla varianter där namn ändras eller tas bort medför nytt pass, ID-kort, Körkort, kreditkort så det kräver lite jobb också.
Fredah
Medlem
Här finns väl egentligen inget rätt eller fel och jag har själv inte haft problem med ÅÄÖ men väl att jag haft 3 förnamn och dubbla efternamn som inte får plats när man bokar.
Jag valde motsvarande alternativ 3 och har nu bara ett förnamn och ett efternamn och har aldrig ångrat mitt beslut, otroligt skönt att aldrig ha tveksamheter kring ordning, tillräckligt långa fält osv. Gällande att uppge ”tidigare namn” så har jag tolkat det som att jag även fortsatt har samma namn men färre antal och aldrig haft problem.
Därför förespråkar jag såklart en sådan lösning men har full förståelse för att man kanske inte vill byta namn helt om man exempelvis heter Börje.
Om det bär dig emot att byta namn i passet så skulle jag därför satsa på alternativ 2 men då strikt använda ”Boerje” i alla program även SAS där Börje fungerar. Då borde du inte få några problem alls.
Jag valde motsvarande alternativ 3 och har nu bara ett förnamn och ett efternamn och har aldrig ångrat mitt beslut, otroligt skönt att aldrig ha tveksamheter kring ordning, tillräckligt långa fält osv. Gällande att uppge ”tidigare namn” så har jag tolkat det som att jag även fortsatt har samma namn men färre antal och aldrig haft problem.
Därför förespråkar jag såklart en sådan lösning men har full förståelse för att man kanske inte vill byta namn helt om man exempelvis heter Börje.
Om det bär dig emot att byta namn i passet så skulle jag därför satsa på alternativ 2 men då strikt använda ”Boerje” i alla program även SAS där Börje fungerar. Då borde du inte få några problem alls.
nissefalk
Medlem
Jag gjorde alternativ 4, men ändrade ordningen på mina namn tog inte bort det helt, behövde ändra namn hos skatteverket sedan nytt pass , körkort och ID kort. Alla mina program hade redan bara ett namn, mitt tilltalsnamn, som numera står först i passet mot tidigare på plats 2 i passet.
LPC123
Medlem
Vi hade samma problem frugan och jag. 3st förnamn och tilltalsnamn som andra namn i passet. Funkade verje gång att boka med tilltalsnamn fram till förra året med Virgin som sa blankt nej med tilltalsnamn i bokningen. Också haft problem med att registrera EB vid resor med Singapore Airlines bla. Vi tröttnade och ändrade helt enkelt namnföljden så idag är tilltalsnamnet första namnet i passet och aldrig några problem igen.
AABack2ARN
Medlem
Har bytt ordning på mina förnamn och sedan tidigare registrerat Håkan som Haakan i alla (två) flygbolagsprogram samt när jag bokar biljetter skriver jag alltid in namnen utan svenska tecken i likhet med vad det står på maskinraden i passet.
Passade på att göra namnbytet när det ändå var dags att förnya pass och id-kort. Fungerade smidigt
Noterar att det blivit lättare att checka in sedan dess i de fall där passet måste valideras för att få ut ett boardingkort
Passade på att göra namnbytet när det ändå var dags att förnya pass och id-kort. Fungerade smidigt
Noterar att det blivit lättare att checka in sedan dess i de fall där passet måste valideras för att få ut ett boardingkort
Fredrik
Medlem
Jag delar din motvilja mot lösning 1 och skulle gå på lösning 2(men jag slipper problematiken med åäö). Det är förmodligen den "enklaste" vägen. Då är också ditt tilltalsnamn med i bokningen.
Jag skjuter på detta så länge jag kan men om man ska åka med vissa bolag(Virgin, Qantas) som kräver första förnamn i bokningen och man inte har det i profilen så får man ju inte poängen...