intuition
Medlem
Aha, ja det verkar stämma, jag fick inte ihop hur den räknade fram 1,5 timmar.
Då förstår jag hur man tänkt, men tycker inte det blev helt lyckat. Visst går resan till HEL och rent tekniskt är det den resan jag ska påbörja om 1,5 timmar men allt man fokuserar på i det läget är att hitta gate och komma i tid till CPH flyget.
Om det vra viktigt att meningen hängde ihop 100% vore det nog bättre att de ändrade ordet "trip" till "flight" och behöll CPH.
Eller skrev om det till
Upcoming trip to Hel, flight to CPH departing in 1,5h"
Då förstår jag hur man tänkt, men tycker inte det blev helt lyckat. Visst går resan till HEL och rent tekniskt är det den resan jag ska påbörja om 1,5 timmar men allt man fokuserar på i det läget är att hitta gate och komma i tid till CPH flyget.
Om det vra viktigt att meningen hängde ihop 100% vore det nog bättre att de ändrade ordet "trip" till "flight" och behöll CPH.
Eller skrev om det till
Upcoming trip to Hel, flight to CPH departing in 1,5h"