Det är förvisso lördag morgon... fredagskvällen ägnandes åt att ta sig till norra Finland för att elda i diverse spisar och kaminer.
-27 ute och -18 i sovstugan krävde en del ved innan det var behagligt nog för att krypa ner i sängen.
Är i med familjen i svärfars stuga på polcirkeln i Finnland, i dag är det ännu kallare ute (-28) men som tur är varmt och skönt inne.
Nu bär det av till affären för att komplettera med lite proviant, sen blir utmaningen att göra ett hål i isen och bära in vatten och elda i bastun.
Gissar att middagen blir nog grillad makkara som sköljs ner med en Koff eller två och kanske en liten Jaloviina till kaffet efteråt.
Rätt långt från rysk kaviar och champagne, men rätt trevligt ändå.
Jag och frugan har sagt att vi måste bo lika många gånger i vildmarkstuga, i båten eller i tält/motsvarande som vi bor på femstjärningt hotell så att ungarna inte blir helt förstörda...
Äldre dottern 6 år: "Pappa, pappa.. är det här ett lyxhotell, ser inte ut så och var är loungen"? Citat från här om veckan då vi bodde på Comfort i Eskilstuna.
Nästa dag på Hilton, Mmm... det här är ett Lyxhotell!
