Vad heter du när du är ute och reser? (Flygbiljett mot pass)

SAS är väldigt tydliga på sin hemsida om att det räcker med tilltalsnamn (oavsett om detta står först eller inte i passet) och efternamn vid resor med dem.



Till Storbritannien måste du ange APIS och där uppger du namnen i den ordning som framgår i passet vill jag minnas.



Men för själva flygbiljetten (om resan går med SAS) räcker det med tilltalsnamn och efternamn.
 
Tack för era svar!



Jag dubbelkollade med SAS, och de sa i princip att tilltalsnamn och efternamn används i för alla biljetter i alla länder, och i de fall som länderna kräver mellannamn så är det i länder som kräver t.ex. ESTA och APIS.
 
Eftersom mitt tilltalsnamn är mitt andra förnamn så har ibland TSA haft lite synpunkter på det i USA sporadiskt (<5% av säkerhetskontrollerna), men det har löst sig när jag har kunnat visa upp ett kreditkort i tilltalsnamn+efternamn. Jag försöker komma ihåg att kanske boka i första förnamnet + efternamn till USA-resor av den anledningen.
 
Jag har 3 förnamn varav det i mitten är mitt tilltals namn, har alltid haft endast tilltals namn i bokningar, bara en gång har man ifrågasatt det men det var inga problem till sist efter att visat kredit kort och visit kort,
 
@maswan Jag hade tidigare samma problem dvs. mitt tilltalsnamn stod som

"andranamn" i passet. Tröttnade på allt småstrul och namnändrade hos Skatte-

verket, vilket var mycket smidigt. Passade på att göra detta strax innan det var

dags att skaffa nytt pass så att det nya blev med namnen i "rätt ordning". Sen

tillkommer kostnaden för att skaffa nytt körkort..
 
Mike@GOT skrev:Det verkar vara lite knepigt att göra namnändring i Eurobonus vilket förstås vore det smidigasteKlicka för att utvidga...


Vad menar du? Jag bytte efternamn nyligen och det var inga problem att ändra. Det fanns tom ett formulär under "min sidor" för namnändring
 
@Kricka Jag har funderat på det, men tycker att rytmen är bättre i ordningen som det är nu. Men får se, det är ju rätt många utländska ställen som inte alls förstår.
 
Att inte uppge mellannamn är DÅLIGT++. Att däremot inte uppge alla förnamn utan bara ange tilltalsnamn är i princip aldrig ett problem.



Värt att notera här är att ett svenskt mellannamn är ett andra efternamn. Tex Johansson-Andersson, där Johansson är ett mellannamn och Andersson är efternamnet. Många gör misstaget att blanda ihop de anglosaxiska "middle name" med svenska "mellannamn" men det är alltså inte samma sak. I Sverige är ett "middle name" bara ett förnamn som inte är tilltalsnamn. Detta kompliceras ytterligare av att många inte är döpta till Tilltalsnamn Förnamn1...n Efternamn utan har tilltalsnamnet efter ett antal andra förnamn. Vi tänker inte så mycket på det, men i länder där man mer konsekvent heter Tilltalsnamn Förnamn Efternamn så blir de ibland misstänksamma. Det brukar dock gå att reda ut rätt enkelt.



Men, som sagt, mellannamn är inte samma sak som middle name.
 
Jag har under alla mina år jag har rest aldrig stött på patrull gällande Förnamn, tilltalsnamn och efternamn. Jag anger alltid bara tilltalsnamn på biljetter, om det inte specifikt står att man måste ange alla namn som står i passet. Oftast gäller ju sånt bara visum och i princip aldrig biljetter. (och bara för det så kommer det väl strula i immigration på JFK på tisdag data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7 )
 
johhenrik skrev:Jag har under alla mina år jag har rest aldrig stött på patrull gällande Förnamn, tilltalsnamn och efternamn. Jag anger alltid bara tilltalsnamn på biljetter, om det inte specifikt står att man måste ange alla namn som står i passet. Oftast gäller ju sånt bara visum och i princip aldrig biljetter. (och bara för det så kommer det väl strula i immigration på JFK på tisdag)Klicka för att utvidga...


Min erfarenhet är att US Immigration skiter i det. De vet vad de pysslar med. TSA däremot... När namnet på biljetten inte matchar exakt vad som står i passet så är det ju uppenbart att du är terrorist! Det går dock att lösa genom att visa ett par kreditkort som anger samma namn som biljetten visar.
 
Det finns en del gnällspikar även hos US CBP (dvs de som hanterar pass- och tullkontroll)... Har en gång fått en kommentar om att jag måste ange alla mina (3) förnamn i rätt ordning - men de andra 50+ gångerna har det aldrig varit ett problem vilket jag hoppas håller i sig.
 
Kan nog tänka mig att de finns där också. Men det beror nog mycket på var man kommer in i landet. Vissa ställen är ju värre än andra om man säger så...
 
I sammanhanget ska jag varna för Qantas som lägger in ditt namn från din biljettbokning som ditt APIS-namn och gör det omöjligt att ändra. Så heter du Förnamn Tilltalsnamn Efternamn kommer du inte att kunna checka in på nätet och sen får du en utskällning av incheckningspersonalen.
 
Borde kanske höra hemma i SAS kundtjänst-tråden men är relevant även här.



I min EuroBonus-profil heter jag endast Tilltalsnamn Efternamn men heter Förnamn Tilltalsnamn Efternamn. Biljetter som bokas när man är inloggad bokas ju således i namnet Tilltalsnamn Efternamn och kan (mig veterligen inte ändras).



I samband med en bonusresa till USA ringde jag till kundtjänst för att fråga om detta kunde ställa till det. Fick då det eminenta rådet att boka resan UTAN att vara inloggad. Hur jag då kom åt mitt bonussaldo kunde inte kundtjänstmedarbetaren svara på... //emoji.tapatalk-cdn.com/emoji6.png



Tur att SAS inte tillämpar samma system som @Fredrik refererar till hos Qantas utan att det går att fylla i ytterligare namn i APIS än de som finns i bokningen.
 
Ett elände att passet har mitt andra namn först. Att resa på bara tilltalsnamnet går oftast bra även till USA. Men jag har haft det omvända problemet flera gånger, att jag har varit duktig och bokat biljetten med namnföljd som i mitt pass men sedan har mitt bonusprogram där jag har mitt tilltalsnamn först inte gått att kreditera. Name mismatch! Och det har varit arbetskrävande att reda ut (många telefonsamtal och fysiska boardingkort som skall skickas in, BA och QF). Australien är väldigt fyrkantigt och jag förstår dem som haft problem med Qantas. Mitt körkort här nere och alla kreditkort måste gå i samma namnföljd som mitt svenska pass, liksom mina bonusprogram. Man kanske skulle byta förnamn!data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
 
Jag hade stora problem med immigration i USA tidigare då jag bokade tilltalsnamn + efternamn på biljetten mendans det i passet star mellannamn-tilltalsnamn-efternamn. Att komma på flyget var inte problemet men att komma in i landet var svårare. Den enkla lösningen var att börja boka alla biljetter med mitt fulla namn likt passet
 
ACervin skrev:Ett elände att passet har mitt andra namn först. Att resa på bara tilltalsnamnet går oftast bra även till USA. Men jag har haft det omvända problemet flera gånger, att jag har varit duktig och bokat biljetten med namnföljd som i mitt pass men sedan har mitt bonusprogram där jag har mitt tilltalsnamn först inte gått att kreditera. Name mismatch! Och det har varit arbetskrävande att reda ut (många telefonsamtal och fysiska boardingkort som skall skickas in, BA och QF). Australien är väldigt fyrkantigt och jag förstår dem som haft problem med Qantas. Mitt körkort här nere och alla kreditkort måste gå i samma namnföljd som mitt svenska pass, liksom mina bonusprogram. Man kanske skulle byta förnamn!Klicka för att utvidga...
Du kan byta ordning på förnamn om du vill.

Förnamn | Skatteverket
 
Har en 2-4-1 Amex bokning där både jag och min medpassagerare har Ö i våra efternamn. På biljetterna vi fick så hara dom bytt ut Ö mot OE.

Detta har jag fått tidgare på SAS bokning och funkar bra. Men sen kollade jag min senaste resa(2015) med Qatar till BKK, bara för att ha något att bolag att jämnföra med, och där har dom bytt ut Ö mot O istället.



I mitt pass står mitt efternamn med Ö, men på bokningen har jag alltså OE.

När jag gjorde bokningen så sa Tallin att efternamnet ska vara exakt som i passet, men det funkar väll ändå inte i vårat fall?



Läste igenom tråden lite kvickt och ser att det mesta verka funka bara man förklarar för passkontrollanten.

Men vad är igentligen rätt och vad är fel i dessa fall?
 
AntonL skrev:Men vad är igentligen rätt och vad är fel i dessa fall?Klicka för att utvidga...


Ö ska skrivas som OE, men jag skulle säga att det är rätt vanligt att prickarna bara tas bort och att O används istället. Oavsett vilket som görs så kan du få problem med övernitiska kontrollanter även om de flesta inte ens märker av det.
 
Back
Top