Förlåt men vad är pyrevooga? En flygnördsterm som jag missat? Nån autocorrectvariant? I så fall för vad? Min hjärna fastnade och kan inte komma vidare...
Tycker att det var en så pass bra term att det ska läggas in i lexikonet.
Sedan kan man peka ut pyrevooga personer på forumet utan att vara direkt pyrevoog själv.
I orginalartikeln är det bilder på snubben som skrivit boken i BA uniform och bredvid/i BA plan.
Dessa har expressen ersatt med bilder på okänd snubbe och Emirates bilder.
Dessutom har de bara äversatt biten om 1:a klass och Business, det står mycket mer t.ex
He writes: ‘It’s known that Israeli pax [passengers] can come across as demanding… but once you get to know them they soften.
A night-flight to Magaluf or Tenerife is going to bring out the boy-racers and the divas in force, and you are going to be cleaned out of lager and vodka. There will be raised voices, singing and disturbance. You have to employ the skills of assertiveness and diplomacy on such flights.
‘A full Dublin with a pay-bar could see you rushed off your feet just on a drinks-round, leaving you with the marvel of empty trollies.’