Jag flög Köpenhamn-Boston för någon vecka sedan och förbeställde mat, jag valde lax. Den rätten fanns inte på menyn ombord.