Exempel 2: Ett kort från en svensk bank används i ett annat EU-land där det finns en avgift för att göra uttag i bankomater. Den svenska banken tar inga avgifter alls för kontantuttag och följer därför reglerna i förordningen. Den utländska banken i vars bankomat uttag görs tar ut en avgift för alla uttag och följer därför också reglerna i förordningen. Dessa situationer blir lätt missförstådda då personen som tar ut pengar faktiskt får betala en avgift vid bankomatuttag utomlands medan ingen avgift tas ut vid bankomatuttag i Sverige men eftersom alla bankuttag för alla kort utomlands kostar pengar så blir det ingen diskriminering mellan nationella och gränsöverskridande transaktioner.