Jag ska försöka vara så pedagogisk som möjligt. När du reser till eller från Schengen behöver du testa dig (om du inte uppfyller något av undantagskraven). Kravet finns inte, från regeringens sida, om du bara gör transfer non schengen-non schengen. Det ges till och med exempel i texten nedan. Det är helt tvärtemot vad du skrev ovan.
When travelling from or to the Schengen area you will need to leave the international transit area of an airport – for example when travelling from Moscow (outside Schengen) via Frankfurt (transit) to Madrid (Schengen area) or the other way. Therefore these travels do constitute an entry to Germany and the requirements detailed above on entry registration, requirements for mandatory testing or providing proof of vaccination, quarantine regulations and travel bans from countries affected by coronavirus variants must be observed.
Så för att göra det lika tydligt som Tyska utrikesdepartementet:
Moskva - Frankfurt - Buenos Aires - Inget test.
Moska - Frankfurt - Madrid - Test.