Foliehatten åkte snabbt på när lastfartyget körde rakt in i kryssningsbåten på Mississippi typ samtidigt