Stays Nights Base Points för Hilton Gold

[SeaPlanePilot]

Numera samlar hustru och jag våra gemensamma hotellnätter på hennes Hilton konto. Jag har i år 1 hotellvistelse på mitt konto för att poängen inte skall brinna inne.
Hur ska jag tolka detta utskick från Hilton Honors - om jag uppfyller 4 Stays och 10 Nights och 3187 Points så får jag Gold?

När jag loggar in på Hiltons hemsida och mitt konto ser det ut så här. Vad gäller?

 

[J-Dog]

Min tolkning är att du är Silver för närvarande och för att behålla Sliver-nivå under 2018 måste du uppfylla 4 stays ELLER 10 nätter.

För guld skulle det krävas 20 stays ELLER 40 nätter.

 

[agehall]

Precis som J-Dog skriver så behöver du uppnå någon av de där målen för att behålla Silver.