Det låter som att kundservice fått saker om bakfoten och blandat ihop skatter och avgifter. Jag läser texten som att försäkringen ersätter färdbiljett. Undantaget är den del av färdbiljetten som du kan få tillbaka från trafikföretaget, oavsett vad den delen kallas.