Ja, det är nog rätt kört i praktiken.
Problemet inträffade iofs på inkommande flight, vilket man inte ska ta hänsyn till när man beaktar EU261/2004, men jag misstänker att en domstol skulle ha svårt att inte tolka detta som extraordinärt även om det var på inkommande flight.