Tack
@Homer Läste på sidan, men inte hela vägen ner.
Dock sökte jag på såväl Google som Hyperdia från Tokyo till Shimo-Yoshida Station, men kunde inte få upp några färdvägar alls, det närmaste jag kom var buss till Chuodo Shimo Yoshida och sedan promenera därifrån. Det lär fungera också, men hade svårt att få fram tidtabell och priser med bussen. Men ska leta vidare när jag har lite mera tid.
Ska även kolla upp ditt tågalternativ som du presenterade så föredömligt med bilden ovan. Tusen tack!

Vad jag kan se verkar det dock vara dubbelt så dyrt och inte spara mig någon tid heller, utan faktiskt ta längre tid med alla byten. Men ska absolut läsa mera på länkarna du har bifogat ovan.