British Airways plockar upp dig vid flyget om du är sen till nästa avgång

[AABack2ARN]

Engelska pund?? Brittiska pund heter det.

Nja, formellt tror jag inte den termen finns. Pound Sterling är det formella namnet. Pound sterling - Wikipedia

The term "British pound" is sometimes incorrectly used in less formal contexts, and it is not an official name of the currency.

Om nu redaktionen vill publicera dessa artiklar kan de inte bara ta den engelska texten rakt av snarare än att göra en dålig översättning.