Senaste nytt

SAS strejk på Kastrup Februari 2022

Är inte förvånad att det händer i dag då danska sportlovet börjar idag....
upload_2022-2-12_10-43-57.png

Københavns Lufthavn (cph.dk)

Jag skall till Kastrup om några timmar så man hoppas att "mötet" är över.
Dock resor jag inte med SAS idag...:)
 
Är inte förvånad att det händer i dag då danska sportlovet börjar idag....
Visa bifogad bild 126161
Københavns Lufthavn (cph.dk)

Jag skall till Kastrup om några timmar så man hoppas att "mötet" är över.
Dock resor jag inte med SAS idag...:)
Men jag tror att de kalkylerar fel, det har strejkmöte när ”kartoffel ferien” startar, svår att få allmänhetens sympatier, många tänker nog på hur hårt personalen inom sjukvården har arbetat de senaste två åren ja även åren dess före.
 
Infon på CPH hemsida står det att det pågår ett "professionellt " möte
Märklig benämning på vild strejk.
Men OK de är ju proffs på detta
Landar fö 16.30 med incheckat baggage.
Blir intressant
 
Infon på CPH hemsida står det att det pågår ett "professionellt " möte
Märklig benämning på vild strejk.
Men OK de är ju proffs på detta
Landar fö 16.30 med incheckat baggage.
Blir intressant
Mja det står ju "faglig". Det betyder inte nödvändigtvis professionell. Kan tex översättas med yrkesmässigt. Eller fackligt...

Och på engelska står det union meeting.

Jag hittar inte att det skulle stå professionellt någonstans alls?


Framförallt är "fagligt møde" väldigt väldefinierat. Se tex faglig — Den Danske Ordbog



That said så är det onekligen så att den här gruppen har en mycket stor erfarenhet och kompetens inom området att hålla just dessa möten vid strategiskt valda tidpunkter...
 
  • Gilla
Reactions: hco
Mja det står ju "faglig". Det betyder inte nödvändigtvis professionell. Kan tex översättas med yrkesmässigt. Eller fackligt...

Och på engelska står det union meeting.

Jag hittar inte att det skulle stå professionellt någonstans alls?


Framförallt är "fagligt møde" väldigt väldefinierat. Se tex faglig — Den Danske Ordbog



That said så är det onekligen så att den här gruppen har en mycket stor erfarenhet och kompetens inom området att hålla just dessa möten vid strategiskt valda tidpunkter...
Ok
Tryckte på svenska översättningen där står professionell ,men strunt samma.
Vill bara få ut vårt baggage när vi landat
 
Infon på CPH hemsida står det att det pågår ett "professionellt " möte
Märklig benämning på vild strejk.
Nej det står ju "fackligt möte" i @Ricci s citat ovan. Fackförening heter föga förvånande fagforening på danska. (Edit: missade "svara"-knappen innan flera andra svarat.)
Det är "spontan arbetsnedläggelse" i TV2-artikeln ovan som är den förskönande omskrivningen av vild strejk.
 
Toppen