There are pretty new rulings saying that a journey started in EU, ending outside EU is covered as long as all the flights are on the same ticket.
A couple of weeks ago, the European Union's top court ruled in favor of three plaintiffs who sued United Airlines for compensation for a 223-minute...