Jag har hamnat på ett hotell som har en "lounge" och jag tog en snabb titt och jag tyckte att det såg ut som en vanlig (upscale) bar. Hur skiljer sig en hotellounge från en bar?
Jag har hamnat på ett hotell som har en "lounge" och jag tog en snabb titt och jag tyckte att det såg ut som en vanlig (upscale) bar. Hur skiljer sig en hotellounge från en bar?
"Lounge" som ord kan ju ha lite olika betydelser. När vi använder det här pratar vi ju vanligtvis om rum som är öppna endast för vissa gäster, där man vanligtvis kan spendera tid, arbeta, samt vanligtvis äta och dricka utan kostnad.
Men i en vidare bemärkelse kan det ju vara vilken lite lugnare bar som helst som är lämplig för att hänga i.
Det anses nog olämpligt att dansa på bord i en lounge. Folk på BC diskuterar sällan allmänna hotell lounger, utan snarare typer av club lounger som kräver status eller något ”exklusivare” rum…
Så en hotel lounge kan om ej allmän jämföras med en flygplatslounge.. dans eller inte
Jag skulle översätta det engelska ordet 'lounge' till typ vardagsrum eller sällskapsrum på svenska. Inget dansade på bordet, snarare att slå sig ner i en fåtölj.